| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | I worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | I worship | 6:56 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | Mən ibadət etmirəm | I worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət edirəm | I worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | xidmət etmirəm | I worship | 13:36 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | sadəcə istifadə etməklə | I worship | 27:91 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət etməyəcəyəm | I worship | 36:22 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | xidmət etmirəm | I worship | 39:11 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət edirəm | """I worship Allah" | 39:14 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət etməmək | (to) worship, | 39:64 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | worship | 40:66 |
| اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | ibadət etmək | Worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | worship | 2:21 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 5:72 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | """You worship" | 5:117 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 7:59 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 7:65 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 7:73 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 7:85 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 11:50 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 11:61 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 11:84 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | """Worship" | 16:36 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 23:23 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | """Worship" | 23:32 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət etsinlər | """Worship" | 27:45 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | """Worship" | 29:16 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | ibadət etmək | Worship | 29:36 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوا | ÆABD̃WÆ | ǎ'budū | xidmət edin | Worship | 71:3 |
| بعبادة | BABÆD̃T | biǐbādeti | ibadət etmək | in (the) worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | بعبادة | BABÆD̃T | biǐbādeti | ibadət etmək | in (the) worship | 18:110 |
| بعبادتهم | BABÆD̃THM | biǐbādetihim | özlərinə ibadət etmələri üçün | of their worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | بعبادتهم | BABÆD̃THM | biǐbādetihim | onların ibadətləri | their worship (of them) | 19:82 |
| ع ب د|ABD̃ | بعبادتهم | BABÆD̃THM | biǐbādetihim | özlərinə ibadət etmələri üçün | of their worship | 46:6 |
| تدع | TD̃A | ted'ǔ | ibadət etmək | invoke | ||
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | ibadət etmək | invoke | 10:106 |
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | zəng edin | invoke | 26:213 |
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | yalvarmaq | invoke | 28:88 |
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | Əgər o (başqalarını) çağırarsa | calls | 35:18 |
| تعبد | TABD̃ | teǎ'budi | ibadət etmək | worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | تعبد | TABD̃ | teǎ'budu | pərəstiş edirsən | (do) you worship | 19:42 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبد | TABD̃ | teǎ'budi | ibadət etmək | worship | 19:44 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبد | TABD̃ | teǎ'budu | ibadət etdi | worship | 27:43 |
| تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | ibadət etmə | worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | xidmət etmə | you worship | 11:2 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | xidmət etmə | worship | 11:26 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | ibadət etməmək | you worship | 12:40 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | ibadət etməmək | worship | 17:23 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | ibadət etmə | worship | 36:60 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | xidmət etmə | worship | 41:14 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدوا | TABD̃WÆ | teǎ'budū | xidmət etmə | you worship | 46:21 |
| تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etmək | "worship us.""" | ||
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | xidmət etməyəcəksiniz | you will worship | 2:83 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | xidmət edəcəksən | will you worship | 2:133 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət edir (ona) | worship Him. | 2:172 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etmək | "worship us.""" | 10:28 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etdikləriniz | you worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etmirsən | you worship | 12:40 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | qulluq | you worship. | 16:114 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdiyiniz insanlara | you worship | 21:67 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdikləriniz | you worship | 21:98 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | "(do) you worship?""" | 26:70 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | worshipping, | 26:75 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdikləriniz | (to) worship | 26:92 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | you worship | 29:17 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etdikləriniz | you worship | 29:17 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | you worship? | 37:85 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdikləriniz | you worship, | 37:161 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | worship. | 41:37 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ki, ibadət edirsən | you worship | 43:26 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdiyiniz insanlardan | you worship | 60:4 |
| عاكفون | AÆKFWN | ǎākifūne | ibadət etmək üçün geri çəkilərkən | (are) secluded | ||
| ع ك ف|AKF | عاكفون | AÆKFWN | ǎākifūne | ibadət etmək üçün geri çəkilərkən | (are) secluded | 2:187 |
| ع ك ف|AKF | عاكفون | AÆKFWN | ǎākifūne | pərəstiş edirsən | "(are) devoted?""" | 21:52 |
| عاكفين | AÆKFYN | ǎākifīne | ibadət etmək | "devoted.""" | ||
| ع ك ف|AKF | عاكفين | AÆKFYN | ǎākifīne | ibadət etməkdən | being devoted to it | 20:91 |
| ع ك ف|AKF | عاكفين | AÆKFYN | ǎākifīne | ibadət etmək | "devoted.""" | 26:71 |
| عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbednā | ibadət etməzdik | we (would) have worshipped | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbdinā | Qulumuz (Məhəmməd) | Our slave, | 2:23 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbdinā | qulluqçumuza | Our slave | 8:41 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbednā | ibadət etməzdik | we (would) have worshipped | 16:35 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbdenā | bizim qulluqçumuz | Our slave, | 38:17 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbdenā | bizim qulluqçumuz | Our slave | 38:41 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NÆ | ǎbdenā | bizim qulluqçumuz | Our slave | 54:9 |
| عبدناهم | ABD̃NÆHM | ǎbednāhum | biz onlara ibadət etməzdik | "we would not have worshipped them.""" | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبدناهم | ABD̃NÆHM | ǎbednāhum | biz onlara ibadət etməzdik | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 |
| لعبادته | LABÆD̃TH | liǐbādetihi | Ona ibadət etməkdə | in His worship. | ||
| ع ب د|ABD̃ | لعبادته | LABÆD̃TH | liǐbādetihi | Ona ibadət etməkdə | in His worship. | 19:65 |
| ليعبدوا | LYABD̃WÆ | liyeǎ'budū | ibadət etmək | that they worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | ليعبدوا | LYABD̃WÆ | liyeǎ'budū | ibadət etmək | that they worship | 9:31 |
| نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | nǎ'budu | xidmət edirik | we worship, | 1:5 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | xidmət edəcəyik | """We will worship" | 2:133 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməyək | we worship | 3:64 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | 11:62 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | 14:35 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | pərəstiş edirik | """We worship" | 26:71 |